Club SAAB España

Tom Christmas and Limping man-knot,

I hope the meeting in spanish, if not ¡¡shit little parrot!!

bueno, siento parecer borde, pero un moderador tiene unas obligaciones...

leer de nuevo las normas del foro:

http://www.clubsaabespana.com/secciones ... s_foro.htm


os copio lo relativo a esto de todas maneras:

El idioma oficial del Foro es el Castellano, aunque se admiten mensajes en el resto de lenguas/idiomas del Estado Español siempre que se adjunte la correspondiente traducción al Castellano. La utilización de un idioma extranjero será respetado en aquéllos casos en los que se realice una invitación expresa o consentimiento por parte de la administracion del foro.



Por lo tanto, ceñios a escribir en un idioma que podamos entender todos por favor, me parece muy loable que querais practicar ingles, pero debe haber cerca de 2 millones de foros en esta lengua por internet, hay por supuesto varios relativos a saab... saabcentral sin ir mas lejos.

Un saludo.

Caramba....... como se ha puesto el moderador, pero todo tiene su "traducción", compañero Risaab, a partir de este momento, traduciremos en paralelo cualquier expresión en "inglés".

I hope with nervious the meet; perhaps will met 25 persons aprox.

Yo espero con nervios la concentrac; quizás seremos 25 personas aprox.

Ricardo y Rosi, un saludo, y alla vá:

EL PROXIMO DOMINGO A LAS 10,00h. EN LA ROTONDA DEL "PAROTET", O LO QUE ES LO MISMO A LOS PIES DE LA TORRE DE FRANCIA. EL RASCACIELOS VALENCIANO DE 35 Ó 40 ALTURAS.

UNA VEZ ALLI DECIDIREMOS IN SITU SI IR AL OCEANOGRÁFICO O A DAR UN PASEO EN BARCA POR LA ALBUFERA. LO SOMETEREMOS A VOTOS, O QUIZAS PODAMOS DIVIDIRNOS EN DOS GRUPOS Y POSTERIORMENTE REAGRUPARNOS. LO IMPORTANTE ES PASALO GENIAL Y SABATIZARNOS TODOS.

SAABLUDOS A TODOS. Y SI ALGUIEN TIENE DUDAS.
MI MOVIL. 639057101

pOR CIERTO RISAAB, muchas gracias por lo de hombre-cojo-nudo.

Espero no tener nunca un nudo, ni ser cojo y si intentaré siempre ser cojo-nudo.

I White to be never knot, and never limp and yes, i will try always to be
limp-man-knot.

La traducción está al reves, supongo que el "only" no se nos enfade, pero lo importante es que está traducido.

Un saabrazo y gracias por las adulaciones.

P.D. DIA 19/12/04 A LAS 10.00 A.M. EN LA ROTONDA DEL PAROTET.
A LOS PIES DE LA TORRE DE FRANCIA.

Gracias, Dalai, muchas gracias, muito obrigado, o graciñas, como dicen os galegiños, que uno es gallego de nacimiento, aunque hijo adoptivo de Valencia, o sea que soy "che", y como podeis observar, estamos echandole el aliento en el cogote a los "madracas", perdón por la expresión, al español (yo ni los veo) y a los que hay que temer es al Barca, ya que esos van como un ciclón.

Por lo demás, estamos ilusionados con ese meeting del domingo y también sería interesante que los foristas que se presenten, sean conscientes de lo importante que es hacerse socio, ya que 30€ anuales no hacen daño a nadie y si mucho biena a este foro para su mantenimiento.

Un saablud, dalai, y un saabludo a todos.

Espero que entre todos los de la concentración no se nos olvide llevar una cámara digital para luego colgar las fotos aqui en el foro. 8)

Yo creo Tomy que tienes razón y que que habrá que ir pensando en "aflojar la pasta" haber si me leo las instrucciones para hacerme socio y lo hago esta semana.

Bueno nos vemos el 19.

Saablu2 a todos

mira a ver, serías el 100, aunque para 15 días que quedan no se si te merecerá la pena pagar lo que te corresponde del 2004. Haz la reserva y que te hagan socio para el 2005. Vamos , es una opinión, es que no recuerdo si se pagaba lo correspondiente a trimestres, meses, o era un cálculo diario.
Haz la consulta a Alvaro9000, al Presi Gus, a Liyu, o Ivandlf , pues The Only está en merchandising

Moderador perdón mi intervención era una coña e iba en el mismo sentido.

Traducido:

Tomy Nadal y cojo-nudo,

Espero que la reunión sea en español, porque sino, ¡¡Cágate lorito!!

Tomy allí estaremos. Eres un tío cojonudo, eso está claro, y... a la vez era la entradilla y os mencionaba a tí y a cojo-nudo (el pato Lucas). Pronto nos vemos.

A ver si me acuerdo de coger mi cámara.

Yo también me voy a hacer socio, pero estaba esperando al inicio de año por si acaso (lo que apuntaba Dalai).

Pues nada, Ricardo, pido disculpas por habermelo creido, eso demuestra mi patético nivel del ingles, ya que tu habías anotado, Tomy Nadal y Cojo-Nudo, no Tomy nadal eres Cojo-Nudo.

Que fantasma soy, mira que creermelo........ Bueno, al tema, a todo aquel que esté vagando por este foro, y que venga al meeting del domingo a las 10,00h. que traiga cámara digital, porfa, para colgarlas a posteriori en el foro, yo como soy un (cenutrio), aún tengo una cámara de esas de la época de Cromagñon, que rebobinaban solas y todo.

A quien no pueda llegar a las 10.00h. y se tenga que demorar un poco, no ocurre nada, no problem, pero sería interesante que me lo comunicarais, para organizarnos mejor.

Un saabrazo a todos, y aún estais a tiempo de apuntaros aquellos que os apetezca pasaros por allí, si no quereis venir a la comida no es necesario, pero podeis venir al meeting, para conocernos, hacernos fotos y colocarlas en el foro y así nos vamos conociendo todos, yo con mi cara de "cenutrio", creo que es mejor identificarme con la de la llama que figura en mi ficha, creo que va más conmigo.

Un saabrazo a todos,

por alusiones, el desglose del ingreso de socio es mensual, asi que la diferencia son 2.5 euros por mes. si os apuntais ahora 32,5 ahora y 30 en enero, si os apuntais en enero, 60 euros. eso si, tal vez no llegueis a tiempo de preparar la primera tanda de carnets

Yo ya he comentado que espero llegar a eso de las 12:30, cuando este cerca le llamare a Tomy para ver donde andais, pero si podemos quedar en el restaurante para repartir regalos y tal

jo que ganas tengo de comer una paellita en condiciones.

Tranquilo navarrico, que comerás paellita, y además de la buena.

Yo soy amigo de no utilizar mucho entrante, para tener el paladar receptivo y las papilas degustativas abiertas, de ese modo, la paella sabe tres veces más sabrosa.

Por cierto, Alvaro, podrías mirar si tienes alguna cámara digital tu también, para poder colgar fotos. Ya que observo que además de ingeniero eres un Phenomeno en todo lo que tenga relación directa con el ingenio. La verdad es que creo que tu elección fué la perfecta para tu personalidad.

Un saabrazo, y recuerda, no problemo, mi movil estará operativo todo el tiempo. Buen viaje y cuidado con los cenutrios al volante.

pues no uso de eso que llamas camara digital. a ver si los reyes
por mi parte puedes poner entrantes, no creo que me lleneis tan facil
Un saludote ansioso no mas

No problemo, los entrantes se pedirán "in situ" sobre la mesa, al gusto de los presentes.

No puedo creer que todo un señor ingeniero no tenga una camara digital para inmortalizar la velada, ya que la ocasión lo merece.

Bueno yo llevaré la mía aunque para pasarlas a digital no se como hacer, ya se, creo que en las tiendas de revelado, te las pasan a CD, luego las envío por emilio a alguno de vosotros y las colgais vosotros en el foro, ya que yo tampoco tengo idea de como hacerlo.

Un saludico navarrico,

Bueno, llego tarde... es que no me dejan coger el saab todavia y claro, con los 80 burros del clio no se puede

Entonces, mañana a las 10, debajo del "mojon" ese azul hecho para que unos cuantos de bancaja sacaran tajada, porque mirar que es feo y amorfo

Bueno, yo no se con que coche ire aun, lo que esta claro, es que con el saab, de ahora adelante nombre en clave "el negro", no ire, que se lo ha llevado mi padre al pueblo a continuar el rodaje.

Asi que hay dos opciones, ir con el passat, y os enseño lo que pasa por no cuidar un turbo... o con el clio, y os enseño lo que son plazas traseras testimoniales.

Yo os acompañare un rato por la mañana, que ando bastante liado con faena por todas partes, pero por lo menos os conocere. Eso si, la ciudad de las artes, para pasear un rato bien, pero me niego a volver a entrar, que al final en el colegio, y el insti, cada vez que nos sacaban de las jaulas, era para meternos ahi

Un saludo!

La verdad es que estamos muy gratamente satisfechos, tanto Begoñita, como un servidor.

Para empezar, el más madrugador, Gorka-Honda NSRr, un personaje joven donde los haya e inteligente como nadie, estudiante de Ingeniería Mecánica, y muy bien documentado con el mundillo del motor.
Conclusión, todo un fenómeno, para este mundillo Saab.
Por cierto, Gorka, tienes que contactarme cuando puedas y te daré un adhesivo del Club Saab y tarjetas para poner por los Saab que veamos, que me los ha entregado el navarrico.

Por cierto, Alvar9000, otro personaje impresionante por donde quiera que lo mires. un tio alegre como nadie, dicharachero y con don de gentes, conclusión todo un especimen para el Club. Pero navarrico, lava el coche por Dios, que tienes un coche precioso y limpio estaría muchísimo más lustroso.

Luego he tenido el placer de conocer a Cojo-Nudo, Jovi y Rosi, gente de lujo por los cuatro costados. Así como Jacinto, su cuñado, (con ese pedasso de Aero Cabrio). Pero que barbaridad, gente muy maja. Mucha calidad humana, si señor. todos ellos con unos hijos ejemplares.
Más tarde, conocemos a Amado e Isabel, médicos los dos, exquisitos en todos los aspectos. (Por cierto, Amador, deberías escribir un pequeño libro con las anécdotas que te ocurren).
Ricardo y Rossi, con esa preciosa Mar, guapísima a sus 4 añitos. e igualmente calidad humana por doquier.
A todos os comunico que ha sido un absoluto y total placer conceros, ha sido una veláda muyyyyyyyyy agradable, aunque el frío nos ha aguado un poco la fiesta, pero bueno, ha quedado un "poso", para repetirlo cuando querais, por ejemplo dentro de un mes, aunque sea para un almuerzo.

Por cierto, pedir disculpas aquí y publicamente a las esposas de estos Adictos al mundo Saab, por tener que soportarnos a todos. Gracias por vuestra paciencia........

Un fuerte abrazo a todos, y me reitero ha sido un absoluto placer el hecho de conoceros a todos. SOIS UNAS PERSONAS INCREIBLES.